Monday, 13 August 2007

Breihtyn Iaiht Daw - Yr Hin


Dew cyfyt, a Chroas in yr ail o 'Breihtyn Iaiht'. Cyrt yv fi ag heddiw disgun ni cludy yr hin. Ni peduch: gweluch hwi yn vyrr mi noiht. Yd es calgh fair ganav.


Yr Hin - The Weather

Put yw yr hin? / Pe yw yr hin? How is the weather?
[put ?w ?r heen / pe ?w ?r heen]

Yd es hawl It is sunny
[?d es howl]

Yd es glaw It is raining
[?d es glaw]

Yd ys yn vrav It is fine
[?d ?s ?n vraav]
*the x represents the 'ch' sound of Scottish loch or German Mädchen

Yd es mowd It is cloudy
[?d es mode]

Yd ys yn deim It is hot
[?d ?s ?n dame]

Yd ys yn andwir It is cold
[?d ?s ?n and-weer]

Yd es ni It is snowing
[?d es nee]

Yd es taran It is thundering
[?d es taran]

Yd ys yn fad It is good
[?d ?s ?n fad]

Yd ys yn ddrug It is bad
[?d ?s ?n dhrug]

Tan y gwaiht nesaf...

No comments: